Le NPD revient à la charge et invite le Parlement à exiger que les documents déposés par TransCanada concernant le projet Énergie Est soient également déposés en français.
« Le projet Énergie Est concerne le Québec. C’est une question de respect pour les Québécois que de s’adresser à eux dans leur langue nationale, soit le français », estime Pierre Nantel (Longueuil-Pierre-Boucher).
Le députée a déposé une motion pour que tous les documents déposés à l’Office national de l’énergie (ONÉ) soient disponibles autant en français qu’en anglais.
« C’est aussi une question de bon sens : quand un promoteur veut construire un pipeline, il doit passer par des audiences publiques. C’est donc logique qu’il communique avec la population dans sa langue », a ajouté M. Nantel.
Rappelons que le NPD a déjà déposé une plainte au commissaire aux langues officielles pour la publication unilingue anglophone de documents liés à l’oléoduc Énergie Est.